The Killers

This River Is Wild (tradução)

The Killers

Live at Royal Albert Hall [CD/DVD]


Este rio é selvagem


Folhas estão caindo

Na terra bonita

Eu ouviu uma história do homem de vermelho

Ele disse que as folhas estão caindo

Um som tão bonito assim

Eu acho melhor você ir em frente


Mas você sempre manteve sua cabeça lá em cima

Porque é um longo, longo, longo caminho

Essa cidade foi feita só para passagem,

Mais isso não é nenhuma novidade,

Agora vá e mostre-lhes

Que o mundo que fica ao redor.

Mas é um longo, longo, longo caminho para baixo.


É melhor você correr para as colinas antes que elas queimem

Ouça o som do mundo

E veja-o girar

Eu só quero te mostrar o que eu sei

E te segurar quando a corrente te levar

Ou eu deveria apenas me entender comigo mesmo


Eu nunca me entendi com alguém antes

Eu tenho tentado muito fazer o que é certo

Mas você sabe que eu posso ficar aqui a noite toda

E ver as nuvens caírem do céu


Este rio é selvagem

Este rio é selvagem


Corra para as colinas antes que elas queimem

Ouça o som do mundo

Veja-o girar

Mas balance um pouco

Às vezes estou nervoso quando falo

Eu balanço um pouco

Às vezes odeio o caminho eu ando

Eu só quero te mostrar o que eu sei

E te segurar quando a corrente te levar


Ou eu deveria apenas me entender comigo mesmo

Eu nunca me entendi com alguém antes

Eu tenho me esforçado fazer o que é certo

Mas você sabe que eu poderia ficar aqui a noite inteira

E ver as nuvens caírem

Do céu


Porque este rio é selvagem

Deus proteja você garoto

Este rio é selvagem


Agora Adam está tomando bombas

Ele está preso à sua mãe

Porque aquela cadela

Continua tentando fazê-lo rezar


Ele está com o hippie na praça

Vindo sobre a escuridão

Apenas tentando começar algum deste jogo de menina


É melhor você correr para as colinas antes que elas queimem

Ouça o som do mundo

Mas veja-o girar

Eu só quero te mostrar o que eu sei

E te segurar quando a corrente te levar


Ou eu deveria apenas me entender comigo mesmo

Eu nunca me entendi com alguém antes

Eu tenho tentado muito fazer o que é certo

Mas você sabe que eu posso ficar aqui a noite toda

E ver as nuvens caírem do céu


E recompensar este inferno em mim hoje à noite

Porque este rio é selvagem

Deus proteja você garoto

Este rio é selvagem

Deus proteja você garoto

Este rio é selvagem


Agora as cartas estão em todos os lugares viradas para a poeira

O lugar de diversão

Eu acho que nunca tinha visto tantos faróis

Mas há algo me puxando

O circo e a tripulação

Bem, eles estão só de passagem

Certificando-se que a alegria ainda circula

Mas é um longo, longo, longo caminho para baixo.

This River Is Wild


Leaves are falling down

On the beautiful ground

I heard a story from the man in red

He said the leaves are falling down

Such a beautiful sound so

I think you better go ahead


But you always hold your head up high

Cause it\'s a long, long, long way down

This town was meant for passing through

But it ain\'t nothing new

Now go and show them

That the world stayed round

But it\'s a long, long, long way down


You better run for the hills before they burn

Listen to the sound of the world

And watch it turn

I just want to show you what I know

And catch you when the current lets you go

Or should I just get along with myself


I never did get along with everybody else

I\'ve been trying hard to do what\'s right

But you know I could stay here all night

And watch the clouds fall from the sky


This river is wild

This river is wild


Run for the hills before they burn

Listen to the sound of the world

Watch it turn

But shake a little

Sometimes I\'m nervous when I talk

I shake a little

Sometimes i hate the line I walk

I just want to show you what I know

And catch you when the current lets you go


Or should I just get along with myself

I never did get along with everybody else

Ive been trying hard to do whats right

But you know I could stay here all night

And watch the clouds fall

From the sky


Because this river is wild

God speed you boy

This river is wild


Now Adam\'s taking bombs

And he\'s stuck on his mom

Because that bitch

Keeps trying to make him pray


He\'s with the hippie in the park

Coming over the dark

Just trying to get some of that little girl play


You better run for the hills before they burn

Listen to the sound of the world

But watch it turn

I just want to show you what I know

And catch you when the current lets you go


Or should I get along with myself

I never did get along with everybody else

I\'ve been trying hard to do whats right

But you know I could stay here all night

And watch the clouds fall from the sky


And pay this hell in me tonight

Because this river is wild

God speed you boy

This river is wild

God speed you boy

This river is wild


Now the cards are everywhere face in dust

The fairground

I don\'t think I ever seen so many headlights

But there\'s something pulling me

The circus and the crew

Well they\'re just passing through

Making sure the merry still goes round

But it\'s a long, long, long way down

Compositores: Brandon Flowers (PRS), David Brent Keuning (PRS), Mark August Stoermer (PRS), Ronald Vanucci Jr (PRS)Editor: Universal Music Publishing Limited (PRS)Publicado em 2006 (03/Out)ECAD verificado obra #2000289 e fonograma #1110664 em 22/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de The Killers

  1. 01. Mr. Brightside
  2. 02. Somebody Told Me
  3. 03. Human
  4. 04. All These Things That I've Done
  5. 05. When You Were Young
  6. 06. Read My Mind
  7. 07. Spaceman
  8. 08. Smile Like You Mean It
  9. 09. The Man
  10. 10. Bright Lights
  11. 11. Runaways
  12. 12. Change Your Mind
  13. 13. The World We Live In
  1. 14. Just Another Girl
  2. 15. Shot At The Night
  3. 16. Goodnight, Travel Well
  4. 17. Andy, You're A Star
  5. 18. Money On Straight
  6. 19. The Way It Was
  7. 20. In Another Life
  8. 21. Bones
  9. 22. I Can't Stay
  10. 23. Everything Will Be Alright
  11. 24. Miss Atomic Bomb
  12. 25. A Dustland Fairytale
ESTAÇÕES

Vagalume.FM