The Vaccines

Headphones Baby (tradução)

The Vaccines

Back in Love City


Fones de Ouvido, Amor


Eu quero viver dentro dos seus fones de ouvido, amor

Eu quero viver dentro de um mundo onde você estiver

Eu quero viver dentro dos seus fones de ouvido, amor

Fones de ouvir, amor, fones de ouvido, amor, fones de ouvido, amor


Somos melancólicos e hipérboles

Assimilados, mas não relacionados

A manhã me pegou como um crime violento

Eu pedi ajuda e só fiquei parado lá o meu tempo todo

Eu quero atenção em uma dimensão

Basta fazer o "moonwalk" de uma conversinha barata

Não posso me desculpar sem dicionário de sinônimos

Por que sair para tomar cerveja quando essas pessoas nos enchem o saco?


Eu quero viver dentro dos seus fones de ouvido, amor

Eu quero viver dentro de um mundo onde você estiver

Eu quero viver dentro dos seus fones de ouvido, amor

Fones de ouvir, amor, fones de ouvido, amor

(Quero viver dentro dos seus fones de ouvido, sim, sim, sim)

Fones de ouvir, amor, fones de ouvido, amor


E quero que a gente morra juntos como estrelas de cinema

Amarrados na cabeceira da cama

E eles nos enterrarão em couro no Hollywood Forever

Você quer que a gente morra juntos?

Você quer que a gente morra juntos?


Somos fatalistas e tão artísticos

Americanos, amados pelo Nirvana

Eu lutei pela glória, mas meus amigos me restringiram

Não é minha culpa, é como meus pais me fizeram


Eu quero viver dentro dos seus fones de ouvido, amor

Eu quero viver dentro de um mundo onde você estiver

Eu quero viver dentro dos seus... sim, sim, sim


E quero que a gente morra juntos como estrelas de cinema

Amarrados na cabeceira da cama

E eles nos enterrarão em couro no Hollywood Forever

Você quer que a gente morra juntos?

Você quer que a gente morra juntos?


É bom te ver, sério mesmo

Você quer complicações ou compilações?

Não posso fazer a pergunta se você estiver ao vivo no Reddit

Até que seu pai volte ao crédito de carbono


Eu quero viver dentro dos seus fones de ouvido, amor

Eu quero viver dentro de um mundo onde você estiver

Eu quero viver dentro dos seus fones de ouvido, amor (Sim, sim, sim)

Fones de ouvir, amor, fones de ouvido, amor

(Quero viver dentro dos seus fones de ouvido, sim, sim, sim)

Fones de ouvir, amor, fones de ouvido, amor


E quero que a gente morra juntos como estrelas de cinema

Amarrados na cabeceira da cama

E eles nos enterrarão em couro no Hollywood Forever

Você quer que a gente morra juntos?

Você quer que a gente morra juntos?


Oh, eu quero que a gente morra juntos, seu homem para sempre

Quero ser imortal, amor, esse é meu lance

Podemos culpar a pressão e eu irei te amar para sempre

Você quer que a gente morra juntos?

Você quer que a gente morra juntos?

Headphones Baby


I wanna live inside your headphones, baby

I wanna live inside a world wherever you are

I wanna live inside your headphones, baby

Headphones baby, headphones baby, headphones baby


We're melancholy and hyperbole

Assimilated but not related

The morning hit me like a violent crime would

I cried for help and all my time just stood there

I want attention on one dimension

Just do the moonwalk right out of small talk

I can't apologizе with no thesaurus

Why go for beers when those pеople bore us?


I wanna live inside your headphones, baby

I wanna live inside a world wherever you are

I wanna live inside your headphones, baby

Headphones baby, headphones baby

(I wanna live inside your head, yeah yeah yeah)

Headphones baby, headphones baby


And I wanna die together like we're movie stars

Strung out on the bed over the handlebars

And they'll bury us in leather in Hollywood Forever

Don't you wanna die together?

Don't you wanna die together?


We're fatalistic and so artistic

Americana, loved by Nirvana

I fought for glory but my friends restrained me

It's not my fault, it's what my parents made me


I wanna live inside your headphones, baby

I wanna live inside a world wherever you are

I wanna live inside your yeah yeah yeah


And I wanna die together like we're movie stars

Strung out on the bed over the handlebars

And they'll bury us in leather in Hollywood Forever

Don't you wanna die together?

Don't you wanna die together?


It's good to see ya, I really mean it

Want complications or compilations?

Can't pop the question if you're live on Reddit

Until your father's back in carbon credit


I wanna live inside your headphones, baby

I wanna live inside a world wherever you are

I wanna live inside your headphones, baby (yeah yeah yeah)

Headphones baby, headphones baby

(I wanna live inside your head, yeah yeah yeah)

Headphones baby, headphones baby


And I wanna die together like we're movie stars

Strung out on the bed over the handlebars

And they'll bury us in leather in Hollywood Forever

Don't you wanna die together?

Don't you wanna die together?


Oh I wanna die together, your forever man

Wanna be immortal, baby, that's my jam

We can blame it on the pressure and I'll love you forever

Don't you want die together?

Don't you want die together?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS