Tove Lo
Página inicial > Indie > T > Tove Lo > Tradução

Really Don't Like u (tradução) (Feat. Kylie Minogue)

Tove Lo

Sunshine Kitty


Realmente Não Gosto De Você


Te escaneei de cima à baixo

Vejo que você te curvas em todos os lugares que contam

Só você está na multidão

Ele está olhando para você e parece mais feliz agora


Por que, por que, por que eu vim para esta festa?

Achei que estivesse cansada de me sentir culpada

Sabia que ele estaria aqui com alguém

Por que tinha que ser você?


Sei que não tenho direito nenhum

Sei que não tenho direito nenhum

Realmente, eu só não gosto de você

Está mais bonita do que eu esta noite

Você faz com que seja mais difícil de eu me divertir

Divertir, divertir, divertir (Sim, sim)

Sei que não tenho direito nenhum

Sei que não tenho direito nenhum

Realmente, eu só não gosto de você

Está mais bonita do que eu esta noite

Você faz com que seja mais difícil de eu me divertir

Divertir, divertir, divertir


Nada disso é culpa sua

E quando eu te odeio, estou quebrando o código

Mas você está na dele, eu não, eu não

É difícil ser justa com você quanto estou de coração partido


Por que, por que, por que

Por que eu vim para esta festa?

Achei que estivesse cansada de me sentir culpada

Sabia que ele estaria aqui com alguém

Por que tinha que ser você?


Sei que não tenho direito nenhum

Sei que não tenho direito nenhum

Realmente, eu só não gosto de você

Está mais bonita do que eu esta noite

Você faz com que seja mais difícil de eu me divertir

Divertir, divertir, divertir (Sim, sim)

Sei que não tenho direito nenhum

Sei que não tenho direito nenhum

Realmente, eu só não gosto de você

Está mais bonita do que eu esta noite

Você faz com que seja mais difícil de eu me divertir

Divertir, divertir, divertir


Eu vou tentar

Até que meus olhos e esses drinques sequem

Até que eu, eu não sinta nada

Oh, por que, por que eu vim para esta festa?

Por que tinha que ser você?


Sei que não tenho direito nenhum (eu sei)

Sei que não tenho direito nenhum (eu sei)

Realmente, eu só não gosto de você

Está mais bonita do que eu esta noite (sim)

Você faz com que seja mais difícil de eu me divertir

Divertir, divertir, divertir (divertir, sim)

Sei que não tenho direito nenhum (Oh)

Sei que não tenho direito nenhum (eu sei)

Realmente, eu só não gosto de você

Está mais bonita do que eu esta noite

Você faz com que seja mais difícil de eu me divertir

Divertir, divertir, divertir


Queria que não fosse verdade, garota

Mas você sabe como eu me sinto, humm

Queria que não fosse verdade, garota

Mas você sabe como eu me sinto

Really Don't Like u (Feat. Kylie Minogue)


Scan you up and down

See you got curves in all the places that count

Only you in the crowd

He's looking at you and he looks happier now


Why, why, why, why did I go to this party?

Thought I was done feeling sorry

Knew he'd be here with somebody

Why did it have to be you?


I know I've got no right to

I know I've got no right to

Really, I just don't like you

Look prettier than I do tonight

You make it hard to have a good time

Time, time, time (Yeah, yeah)

I know I've got no right to

I know I've got no right to

Really, I just don't like you

Look prettier than I do tonight

You make it hard to have a good time

Time, time, time


None of it is your fault

And when I hate on you, I'm breaking the code

But you got him, I don't, I don't

Hard to be fair to you when I got my heart broke


Why, why, why

Why did I go to this party?

Thought I was done feeling sorry

Knew he'd be here with somebody

Why did it have to be you?


I know I've got no right to

I know I've got no right to

Really, I just don't like you

Look prettier than I do tonight

You make it hard to have a good time

Time, time, time (Yeah, yeah)

I know I've got no right to

I know I've got no right to

Really, I just don't like you

Look prettier than I do tonight

You make it hard to have a good time

Time, time, time


I'm gonna try

Till my eyes and these drinks run dry

Till I, I don't feel anything

Oh why, why did I go to this party?

Why did it have to be you?


I know I've got no right to (I know)

I know I've got no right to (I know)

Really I just don't like you

Look prettier than I do tonight (Yeah)

You make it hard to have a good time

Time, time, time (Time, yeah)

I know I've got no right to (Oh)

I know I've got no right to (I know)

Really I just don't like you

Look prettier than I do tonight

You make it hard to have a good time

Time, time, time


Wish it wasn't real, girl

But you know how I feel, mm

Wish it wasn't real, girl

But you know how I feel


Compositores: Ian Eric Kirkpatrick (Dj Ixl), Caroline Ailin Buvik Furoeyen, Tove Ebba Elsa Nilsson (Tove Lo)
ECAD: Obra #23461874 Fonograma #19381266

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES