Violeta Parra

A La Una Nací Yo (tradução)

Violeta Parra

Recordando A Chile: Canciones de Violeta Parra


Eu nasci com um


Vida em um

Eu nasci com um

vida e aos dois

às duas horas fui batizado


Vida e aos três

aos três eu sabia sobre amores

vida e aos quatro

aos quatro eles se casaram comigo


Vida de uma só

Eu nasci com um

um, dois, três e quatro

ay, ay, ay, cinco, seis, zero


É assim que dançam cueca

oh, oh, oh, os carpinteiros

um, dois, três e quatro

ay, ay, ay, cinco, seis, zero


Os carpinteiros sim

ay, ay, ay, cinco, seis, sete

é assim que eles dançam a cueca

Sim, sim, sim, os cafetões


Os cafetões sim

ay, ay, ay, vamos em um

esta é a cueca longa

ai, ai, ai, de la sorte


De sorte sim

ay, ay, ay, vamos em dois

esta é a cueca longa

ay, ay, ay, de Juan de Dios


De Juan de Dios, oh sim

ay, ay, ay, vamos em três

esta é a cueca longa

ai, ai, ai, de Juan Andrés


De Juan Andrés, ah sim

ay, ay, ay, vamos em quatro

esta é a cueca longa

ay, ay, ay, de San Morajo


De San Morajo, oh sim

ay, ay, ay, vamos em cinco

esta é a cueca longa

ay, ay, ay, de San Francisco


De São Francisco, sim

ay, ay, ay, vamos em seis

esta é a cueca longa

ai, ai, ai, que o rei dançou


Que o rei dançou, oh, sim

ay, ay, ay, vamos em sete

esta é a cueca longa

oh, oh, oh, dos pobres


Dos pobres, sim

ay, ay, ay, vamos em oito

esta é a cueca longa

ai, ai, ai, dos morochos


Dos morochos sim

ay, ay, ay, terça e quinta

esta é a cueca longa

ai, ai, ai, dos dezenove


Certo, terça e quinta

ai, ai, ai, dos dezenove

A La Una Nací Yo


La vida a la una

a la una nací yo,

la vida y a las dos,

a las dos me bautizaron.


La vida y a las tres,

a las tres supe de amores,

la vida y a las cuatro,

a las cuatro me casaron.


La vida a la una,

a la una nací yo,

una, dos, tres y cuatro,

ay, ay, ay, cinco, seis, cero.


Así bailan la cueca

ay, ay, ay, los carpinteros,

una, dos, tres y cuatro,

ay, ay, ay, cinco, seis, cero.


Los carpinteros, sí,

ay, ay, ay, cinco, seis, siete,

así bailan la cueca

ay, ay, ay, los alcahuetes.


Los alcahuetes, sí,

ay, ay, ay, vamos en una,

esta es la cueca larga,

ay, ay, ay, de la ventura.


De la ventura, sí

ay, ay, ay, vamos en dos,

esta es la cueca larga

ay, ay, ay, de Juan de Dios.


De Juan de Dios, ay, sí,

ay, ay, ay, vamos en tres,

esta es la cueca larga

ay, ay, ay, de Juan Andrés,


De Juan Andrés, ay, sí

ay, ay, ay, vamos en cuatro,

esta es la cueca larga,

ay, ay, ay, de San Morajo.


De San Morajo, ay, sí,

ay, ay, ay, vamos en cinco,

esta es la cueca larga,

ay, ay, ay, de San Francisco.


De San Francisco, sí,

ay, ay, ay, vamos en seis,

esta es la cueca larga

ay, ay, ay, que bailó el rey.


Que bailó el rey, ay, sí,

ay, ay, ay, vamos en siete,

esta es la cueca larga

ay, ay, ay, de los pobretes.


De los pobretes, sí,

ay, ay, ay, vamos en ocho,

esta es la cueca larga,

ay, ay, ay, de los morochos.


De los morochos, sí,

ay, ay, ay, martes y jueves,

esta es la cueca larga,

ay, ay, ay, del diecinueve.


Cierto, martes y jueves,

ay, ay, ay, del diecinueve.

Compositor: Violeta Parra

Letra enviada por Dalmo Pereira

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Violeta Parra

ESTAÇÕES