Weezer
Página inicial > Indie > W > Weezer > Tradução

Dreamin' (tradução)

Weezer

Weezer (Red Album)


Sonhando


Eu estou sonhando

Pela manhã

Eu estou sonhando toda

A noite

E quando estou sonhando

Eu sei

Que está tudo bem

Woo, hoo, hoa


Eu estou sonhando

À noite

Eu estou sonhando

O dia todo

E quando estou sonhando

Eu sei que está tudo bem

Woo, hoo, hoa


O papai disse

Que eu tenho que pagar

Umas contas

Para eu virar

Responsável

Algum dia eu terei

Minha própria família

E eles

Vão precisar que eu tenha

Crescido por completo


Mas eu estou sonhando

Pela manhã

Eu estou sonhando

A noite toda

E quando estou sonhando

Eu sei

Que está tudo bem

Woo, hoo, hoa


Eu estou sonhando

À noite

Eu estou sonhando

O dia todo

E quando estou sonhando

Eu sei que está tudo bem

Woo, hoo, hoa


A professora disse

Que eu tenho que aprender uns fatos

Para eu poder ter sucesso

No "Widener Stacks"

Esses são os dias

Que vão definir a minha vida

Eu não devia desperdiçá-los

Com os meus amigos


Mas eu

Tenho que ser adulto

(Porque eu realmente quero uma chance)

Woah

Tenho que pegar meus brinquedos

(Porque eu realmente quero uma chance)


Quando eu começo a sentir

O sentimento vindo sobre mim

(Eu realmente quero uma chance)

Eu logo esqueço

Todas as responsabilidades

(eu realmente quero uma chance)

Eu ando por aí

Sonhando acordado

(Eu realmente quero uma chance)

As coisas são melhores aqui

Do que elas parecem


Tem pássaros azuis

Nos campos

E abelhas

Voando

E os patos

No rio

Em uma perda tão longe

Do chão


Eu estou correndo

(eu estou correndo)

Pelo campo

(pelo campo)

E o sol está

(e o sol está)

Brilhando em mim

(brilhando em mim)

Eu estou cantando

(eu estou cantando)

Minha voz está soando

(minha voz está soando)

Eu posso cantar tão alto

(eu posso cantar tão alto)


E os anjos

(e os anjos)

Nos céus

(nos céus)

Eles estão se perguntando

(eles estão se perguntando)

"Por que estou tão feliz?"

(por que estou tão feliz?)

"Por que estou tão feliz?"

(por que estou tão feliz?)

"Por que estou tão?"

(por que estou tão?)

"Por que estou tão?"

(por que estou tão?)


Eu estou correndo

(eu estou correndo)

Pelo campo

(pelo campo)

E o sol está

(e o sol está)

Brilhando em mim

(brilhando em mim)

Eu estou cantando

(eu estou cantando)

Minha voz está soando

(minha voz está soando)

Eu posso cantar tão alto

(eu posso cantar tão alto)


Mas eu estou sonhando

pela manhã

Eu estou sonhando

A noite toda

E quando estou sonhando

Eu sei

Que está tudo bem

Woo, hoo, hoa


Eu estou sonhando

À noite

Eu estou sonhando

O dia todo

E quando estou sonhando

Eu sei

Que está tudo bem

Woo, hoo, hoa


(woo, hoo)

Hoa

(woo, hoo)

Hoa

(woo, hoo)

hoa

(woo, hoo)

hoa

(woo, hoo)

Woah


Eu não quero ficar

Com o seu programa

Eu não quero ficar

Com o seu programa

Eu não quero ficar

Com o seu programa

Leve de volta o amor

Dreamin'


I'm dreamin'

In the mornin'

I'm dreamin' all

Through the night

And when I'm dreamin'

I know

That it's all right

Woo, hoo, hoa


I'm dreamin'

In the evening

I'm dreamin'

All through the day

And when I'm dreamin'

I know that it's okay

Woo, hoo, hoa


Daddy says

I've gotta pay

Some bills

So I can learn

To be responsible

Some day I'll have

A family of my own

And they

Will need for me

To be full grown


But I'm dreamin'

In the mornin'

I'm dreamin'

All through the night

And when I'm dreamin'

I know

That it's all right

Woo, hoo, hoa


I'm dreamin'

In the evening

I'm dreamin'

All through the day

And when I'm dreamin'

I know that it's okay

Woo, hoo, hoa


Teacher says

I gotta learn some facts

So I can make it in

The Widener Stacks

These are days

That will define my life

I shouldn't waste them

On these friends of mine


But I

Gotta be a big boy

('Cos I really want a chance)

Woah

Gotta pick up my toys

('Cos I really want a chance)


When I start to feel

The feeling comin' over me

(I really want a chance)

I soon forget

All about responsibility

(I really want a chance)

I walk around

In a wide-awake daydream

(I really want a chance)

Things are better out here

Than they might seem


There are bluebirds

In the meadows

And the bees

Are flying around

And the goslings

At the river

At a loss so far

From the ground


I am running

(I am running)

Through the meadow

(Through the meadow)

And the sun is

(And the sun is)

Shining on me

(Shining on me)

I am singing

(I am singing)

My voice is ringing

(My voice is ringing)

I can sing so loud

(I can sing so loud)


And the angels

(And the angels)

In the heavens

(In the heavens)

They are wondering

(They are wondering)

"Why am I so glad?"

(Why am I so glad?)

"Why am I so glad?"

(Why am I so glad?)

"Why am I so"

(Why am I so)

"Why am I so"

(Why am I so)


I am running

(I am running)

Through the meadow

(Through the meadow)

And the sun is

(And the sun is)

Shining on me

(Shining on me)

I am singing

(I am singing)

My voice is ringing

(My voice is ringing)

I can sing so loud

(I can sing so loud)


And I'm dreamin'

In the mornin'

I'm dreamin'

All through the night

And when I'm dreamin'

I know

That it's all right

Woo, hoo, hoa


I'm dreamin'

In the evening

I'm dreamin'

All through the day

And when I'm dreamin'

I know

That it's okay

Woo, hoo, hoa


(Woo, hoo)

Hoa

(Woo, hoo)

Hoa

(Woo, hoo)

Hoa

(Woo, hoo)

Hoa

(Woo, hoo)

Woah


I don't want to get

With your program

I don't want to get

With your program

I don't want to get

With your program

Take back the love

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Weezer

  1. 01. Island In The Sun
  2. 02. Buddy Holly
  3. 03. Happy Together Saint
  4. 04. Sweet Dreams (Are Made Of This) Saint
  5. 05. Memories
  6. 06. I Want a Dog
  7. 07. Mr. Blue Sky Saint
  8. 08. Perfect Situation
  9. 09. Say It Ain't So
  10. 10. Crab
  11. 11. My Best Friend
  12. 12. Everybody Wants To Rule The World Saint
  13. 13. Don't Let Go
  1. 14. Pink Triangle
  2. 15.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS