Fui para a casa de ópera, alguém cantava para mim

A poucos coroas custou, alguns podem chamar isso de graça

Eu não sabia o quão triste, eu não sei como é triste

Eu não sabia como seria triste

sentou-se sozinho em um camarote tudo envolto em vermelho

Embora eu não entendia uma única palavra do que disse

A música que me cercava, encheu minha cabeça

sim, a música encheu minha cabeça

Não chore, madame, madame butterfly

não é tarde demais, tarde demais para aprender a voar

Não chore, madame, madame butterfly

você é muito para jovem, muito jovem, jovem demais para morrer

Então veio a carta, ele iria embarcar

Sua chama foi piscar agora, sua alma fez faísca

Ah, mas então, seu mundo escureceu

Ah, como seu mundo escureceu

Talvez fosse solidão que lhe tirou a vida de distância

Ou talvez porque o céu mostrou apenas tons de preto e cinza

Ah, mas sim, há uma coisa que eu gostaria de dizer mais uma vez

Sim, eu gostaria de dizer

Adeus madame, madame butterfly