Alexandre Desilets

Rejoins-Moi (tradução)

Alexandre Desilets

Fancy Ghetto


Junte-se à min


Tanto os dias se repetem

que eles me impedem de dormir

eu acho que vou ficar louco

o sangue que sobe à cabeça

e este barulho que me torna surdo

mas ao fundo

já não sei porque esta manha seria cinzenta


Junte-se à min no fim do mundo

eu e você de modo que tudo se colapse


eu tive este sonho onde tudo para

onde eu não devo mais correr

tirar a vida no meu pescoço

em volta do muros colapsam

e a poeira cobre tudo

mas je sei que estanto perto de você, eu estarei em abrigo


Junte-se à min no fim do mundo

eu e você de modo que tudo se colapse

Junte-se à min no fim do mundo

eu e você de modo que tudo se colapse


quando o céu mudar

e quando a vida tremer

eu estarei ao teu lado

com a cabeça sob o travesseiro

quando o céu mudar

e quando a vida tremer

eu encontrarei no fim

no nascer do sol que se apaga


Junte-se à min no fim do mundo

eu e você de modo que tudo se colapse

junte-se à min no fim do mundo

eu e você de modo que tudo se colapse

de modo que tudo se colapse

de modo que tudo se colapse

de modo que tudo se colapse

Rejoins-Moi


Tant les journées se répètent

Qu'elles m'empêchent de dormir

Je crois bien devenir fou

Le sang qui monte à la tête

Et ce bruit qui me rend sourd

Mais au fond

je ne vois pas pourquoi ce matin serait gris


Rejoins-moi à la fin du monde

Toi et moi pour que tout s'effondre


J'ai ce rêve où tout s'arrête

Où je ne dois plus courir

Prendre la vie à mon cou

Autour les murs s'écroulent

Et la poussière couvre tout

Mais je sais qu'en étant près de toi, je serai à l'abri


Rejoins-moi à la fin du monde

Toi et moi pour que tout s'effondre

Rejoins-moi à la fin du monde

Toi et moi pour que tout s'effondre


Quand le ciel changera

Et que la ville tremblera

Je resterai à tes côtés

Tête appuyée sur l'oreiller

Quand le ciel changera

Et que la ville tremblera

Je te retrouv'rai à la fin

Au lever du jour qui s'éteint


Rejoins-moi à la fin du monde

Toi et moi pour que tout s'effondre

Rejoins-moi à la fin du monde

Toi et moi pour que tout s'effondre

Pour que tout s'effondre

Pour que tout s'effondre

Pour que tout s'effondre

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Alexandre Desilets

ESTAÇÕES