Andrea Bocelli

Melodramma (tradução)

Andrea Bocelli

Cieli di Toscana


Melodramma tradução


Melodrama



Esta minha canção

Hino do amor

Eu canto agora para você

Com a minha dor

Tão forte, tão grande

Que fere meu coração


Mas límpida é a manhã

Entre os campos, cheiro de vinho

Eu sonhava com você e agora

Te vejo ainda aí

Ah, quanta nostalgia

Afresco de colina

Eu choro, que loucura

Fui embora depois


Esta melodia

Hino do amor

Eu canto para você e sinto

Toda a minha dor

Tão forte, tão grande

Que fere meu coração


Mas límpida é a manhã

Entre os campos, um grande moinho

Ali, nasceu o meu destino

Amargo, sem você

Amargo, sem você


E esse coração canta

Um doce melodramma

É o hino do amor

Que cantarei para você

É um melodrama que

Que canto sem você

Melodramma


Melodramma

Pierpaolo Guerrini / Paolo Luciani


Questa mia canzone

Inno dell'amore

Te la canto adesso

Con il mio dolor

Così forte, così grande

che mi trafigge il cuor.


Ma limpido è il mattino

tra i campi odor di vino

Io ti sognavo e adesso

Ti vedo ancora lì

Ah, quanta nostalgia

Affresco di collina

Io pìango che pazzia

Fu andarsene poi via.


Questa melodia

Inno dell'amore

Te la canto e sento

Tutto il mio dolor

Così forte, così grande

che mi trafigge il cuor.


Ma limpido è il mattino

tra i campi un gran mulino

lì è nato il mio destino

amaro senza te…

amaro senza te.


E questo core canta

Un dolce melodramma

È l'inno dell'amor

Che canterò per te

È un melodramma che

Che canto senza te.

Compositores: Paolo Luciani (SIAE), Pierpaolo Guerrini (SIAE)Editores: Almud Edizioni Musicali (SIAE), Arion Edizioni Musicali Milano S R L (SIAE)Publicado em 2008 (29/Ago) e lançado em 2008 (30/Ago)ECAD verificado obra #585453 e fonograma #1407205 em 12/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS