Dando Tchau Para o Trem Ou Ônibus
Oh baby, quero fazer uma troca
Eu te darei qualquer coisa, yeah
Em troca dos barulhos que você faz
E eu posso ver que você quer ser frequentada
Apenas conte até 29 e eu estarei aí
Oh com certeza... certamente, yeah yeah yeah
Dando tchau para o trem ou ônibus
Estou sempre tão preocupado pois
Eu não quero esquecer de nada
Tão confortável
Não preciso colocar sobre meus pés
E mesmo na grande festa do Sam gordo
Não consigo ver como ficará mais fácil falar
Quando tentou falar com alguém como um golpe de karatê
E eu sou uma memória, não sei o que fazer
Tudo em seu lugar
Colecionando seu seguro desemprego e tal
Dando tchau para o trem ou ônibus
Estou sempre tão preocupado pois
Eu não quero esquecer de nada
Pois nós sabemos
É, nos sabemos
Oh, nós sabemos
Não sei onde estamos indo, querida
Acho que depende
Mas mesmo se estivermos longe
Nós podemos retornar e ficar bem
Nós poderemos ficar juntos novamente
Ficar juntos novamente
Ficar juntos novamente
Ficar juntos novamente
Todos ficarão juntos novamente!
Wavin' Bye To The Train Or Bus
Oh baby, I'm wanting to do you a swap
I'll give you anything, yeah
In return for the noises you've got
And I can see you want to be attended to
Just count to twenty-nine and I'll attend to you
Oh for sure... well certainly, yeah yeah yeah
Wavin' bye to the train or the bus
I'm ever so worried because...
I don't want to get all forgotten...
So very comfortable..
Don't really need to put up my feet,
And even in fat sam's grand slam,
Can't see it being easier to speak.
when you've karate-kicked your way to someone new
And I'm a memory and don't know what to do
All on his own...
Collecting his dole n' stuff
Wavin' bye to the train or the bus
I'm ever so worried because...
I don't want to get all forgotten...
Cause we know
Yeah, we know-oh-oh-oh
Oh we know, a woah-oh-oh
Don't know where we're going, baby
I s'pose it depends
But even if we're all far apart
We can all come back and all be fine
We'll be able to be together again
Be together again
Be together again
Be together again
...
Everybody will be together again!
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Ouça "Loneliness", a nova música dos Pet Shop Boys, com letra e tradução
•
Álbuns de Arctic Monkeys, Jessie Ware e Raye são indicados ao Mercury Prize
•
NME voltará a ser publicado "no papel"
•
Foo Fighters colocam "But Here We Are" no topo da parada britânica de álbuns
•
Segunda edição do Primavera Sound no Brasil é confirmada
•
O Melhor de Arctic Monkeys
Arctic Monkeys e mais...
Heartbreak
Arctic Monkeys, Taylor Swift, Beyoncé, Coldplay e mais...
Músicas que fizeram história
Arctic Monkeys, Beyoncé, The Beatles, Pink Floyd e mais...
Monday
Arctic Monkeys, Imagine Dragons, Red Hot Chili Peppers, Pink Floyd e mais...
Adrenalina
Arctic Monkeys, Coldplay, Imagine Dragons, Red Hot Chili Peppers e mais...
Foca no Estudo
Arctic Monkeys, Beyoncé, Coldplay, Bruno Mars e mais...