[O Historiador - James Labrie]

Um silêncio tão ensurdecedor

Enquanto a quietude nos rodeia

Um ímpeto de medo está subindo por nossas veias

Uma sombra tão ameaçadora

Escurece nosso horizonte

O que fizemos?

É esse o fim?

Quando a morte desce?

[O Líder da Oposição - Tommy Karevik]

Não diga que eu não avisei

Você lembrará das minhas palavras

O dia em que o mundo se rompe

Não alegue que você não está vendo isso

Você está preparado para morrer?

O dia em que o mundo se rompe

[O Químico - Tommy Rogers]

Eu não acredito que estamos em perigo

Não acredito que deixamos chegar a esse ponto

[A Consultora - Simone Simons]

Devemos nos preparar para as mudanças

Nós devemos nos preparar para

O dia em que o mundo se rompe

[O Líder da Oposição]

Não espere que sobrevivamos a isso

Não haverá retorno

O dia em que o mundo se rompe

Não presuma que é tudo um pesadelo

Não temos nenhuma chance

O dia em que o mundo se rompe

[O Químico]

Não posso acreditar que isso está ocorrendo

Não posso acreditar que nós seguimos para uma queda

[A Consultora]

Devemos nos preparar para a escuridão total

Devemos nos preparar para

O dia em que o mundo se rompe

[O Profeta - Nils K. Rue]

Posso sentir em meu coração

Eu posso ver nas estrelas

Contemple: foi tudo predito

O futuro se revela

O dia em que o mundo se rompe

[O Capitão - Tobias Sammet]

Eu sempre soube que isso aconteceria

Poucos acreditaram em minha causa

Estou certo de que todos se voltarão para mim agora

Estou certo de que sou o único

Que pode nos salvar

[Th-1 - Mike Mills]

(Starblade)

[O Capitão]

Deste destino

Eu sempre soube que eles precisariam de mim

Poucos demonstraram fé em meus planos

Estou certo de que virão até mim agora

Estou certo de que sou o único

Que pode nos salvar

[Th-1]

(Starblade)

[O Capitão]

Deste destino

[O Astrônomo - Hansi Küsch]

Sim, eu acredito que você seja a resposta

Sim, eu concordo que você é a chave

Seu futuro reside nas alturas

Nosso futuro reside além das estrelas

[Th-1]

(Starblade)

[O Astrônomo]

Nós iremos salvá-los

[Th-1]

(Starblade)

[O Astrônomo]

Nós iremos salvá los

[Th-1]

(Starblade)

[The Astronomer]

Deste destino

[Th-1]

01110100 01110010 01110101

01110011 01110100 01010100

01001000

00110001

[O Presidente - Russell Allen]

Eu devia estar cego

Digo, deveria ter sido óbvio

Não sei o que me deu na cabeça

Para confiar em uma máquina fria

Os pressentimentos foram fortes

Eu sabia estar errado

Sei que eles irão me odiar agora

Mas eu vou confessar

E destruir essas máquinas frias

[O Diplomata - Michael Eriksen]

Não está acabado

Não enquanto estivermos vivo

Se juntarmos nossas forças

Iremos conseguir

Isso não acabou

Enquanto espécie nós devemos sobreviver

E no fim nós iremos cruzar essa ponte

Juntos

[O Presidente]

Estamos perdendo essa batalha

E sim - devemos nos culpar por isso

Acho que parece desse jeito

Na mente das máquinas frias

Eu vou consertar qualquer defeito

Quebrar qualquer lei

Rasgar as convenções

Se for isso o necessário

Vocês verão

Eu vou destroçar essas máquinas frias

[O Diplomata]

Não está acabado

Estou certo de que encontraremos um caminho

Para sair dessa situação desesperadora

Isso não está acabado

Mesmo que tudo pareça irremediável

E no fim nós iremos cruzar essa ponte

Juntos

[A Biologista - Floor Jansen]

Eu posso sentir isso no ar

Os sinais estão em toda parte

Comunicações estão sendo cortadas

O trânsito parou

Sem defesa e vulneráveis

Aviões vão abaixo

Estamos chegando perto do

Dia em que o mundo se rompe