André Claveau

Moulin Rouge (tradução)

André Claveau


Moulin Rouge


Moulin ama

Você transformar suas asas

O céu dias ensolarados

Moulin ama


Meu coração dançava

Em suas músicas

Sem sequer pensar

Meu coração dançava


Oh, meu Deus, eles eram bonitos

Estes olhos waltzed no meu

Nós amamos quase à loucura

E esse amor que você gostou da idéia


palavras de felicidade

Cantando em suas asas

palavras de felicidade

Simples como nossos corações


Diga-me querida, me diga quem você ama

Diga-me querida que é a vida


medida que dançavam

Em suas músicas

Tanto entrelaçados

Como nós dançamos!


Quantas vezes foi repetida

Estas palavras cantando em nossos corações

E, no entanto, que é preso

Em tantos sonhos de felicidade?


A única usina

Quem transforma suas asas

A única usina

Vermelho como o meu coração


Diga-me querida, me diga quem você ama

Diga-me querida que é a vida

Moulin Rouge


Moulin des amours

Tu tournes tes ailes

Au ciel des beaux jours

Moulin des amours


Mon cœur a dansé

Sur tes ritournelles

Sans même y penser

Mon cœur a dansé


Ah, mon Dieu, qu'ils étaient jolis

Ces yeux qui valsaient dans les miens

On s'aimait presqu'à la folie

Et cet amour te plaisait bien


Des mots de bonheur

Chantaient sur tes ailes

Des mots de bonheur

Simples comme nos cœurs


Dis-moi chéri, dis-moi que tu m' aimes

Dis-moi chéri que c'est pour la vie


Comme on a dansé

Sur tes ritournelles

Tous deux enlacés

Comme on a dansé !


Que de fois l'on a répété

Ces mots qui chantaient dans nos cœurs

Et pourtant que m'est-il resté

De tant de rêves de bonheur ?


Un simple moulin

Qui tourne ses ailes

Un simple moulin

Rouge comme mon cœur !


Dis-moi chéri, dis-moi que tu m' aimes

Dis-moi chéri que c'est pour la vie

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS