Cyndi Lauper

Calm Inside The Storm (tradução)

Cyndi Lauper

True Colors


Posso me levantar do lado direito da cama


mas isso não fará a chuva parar

de cair na minha cabeça, posso viver minha vida

brincando de esconde-esconde

mas quando olho por dentro

é difícil fazer de conta…


E ultimamente você parece tão distante

eu queria poder dizer algo

mas não sei o que dizer, posso sentir teus olhos

não preciso olhar para você

garoto, o descontentamento está se esgueirando


Na verdade você nunca quer nada

mas o que você realmente precisa é de tudo

te darei algo que somente a vida pode trazer

a calma dentro da tempestade

me ame um pouco, me ame muito

yeah


a calma dentro da tempestade

me ame um pouco, me ame muito


Você não sabe? Você deveria estar me abraçando

mas você está todo trancado por dentro

porque você não me joga suas chaves?

Sou como um navio balançando no seu mar ondulado

você sabe que o barulho dos raios do trovão

nunca me apavora, não, não


Na verdade você nunca quer nada

mas o que você realmente precisa é de tudo

te darei algo que somente a vida pode trazer

a calma dentro da tempestade

me ame um pouco, me ame muito


A calma dentro da tempestade

me ame um pouco, me ame muito

na verdade você nunca quis

mas o que você realmente precisava

quero te dar algo…


Na verdade você nunca quer nada

mas o que você realmente precisa é de tudo…

Calm Inside The Storm


I can get up

on the right side of the bed

but that won't stop the rain

from coming down on my head

I can live my life

playing hide and seek

but when I look inside

it's hard to make believe,

ah ha


'n lately

you seem so far away

I wish I could say something

but I don't know what to say

I can feel your eyes

I don't have to look at you

boy, discontentment

is-a-sneaking' through


You never really want anything

but what you really need is everything

I'll give you something only life can bring

the calm inside a storm

love me a little, love me long

wo yeah

the calm inside a storm

love me a little, love me long


Don't you know

you should be holding me

but you're locked inside

why don't you throw me your keys

I'm like a rockin' ship

on your rollin' sea

you know crash lightnin'

never frightens me, nah


...you never really wanted

but what you really needed

I wanna give u something

mmm...the calm inside the storm

love me a little, love me long

love me a little, love me long

Compositores: Cynthia Lauper (Cyndi Lauper) (BMI), Rick Derringer (Zehringer Rick Dean) (BMI)Editores: Rellla Music (BMI), Universal Music Careers (BMI)Publicado em 1986 (14/Out)ECAD verificado obra #180814 e fonograma #2107401 em 07/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS