Elton John

Chosen Family (tradução) (With Rina Sawayama)

Elton John

The Lockdown Sessions


Família Escolhida


Onde é o meu lugar?


Me conte sua história e eu te contarei a minha

Sou toda ouvidos, vá com clama, temos à noite toda

Me mostre os rios que cruzou, as montanhas que escalou

Me mostre quem te fez andar até aqui


Ooh

Se acomode, largue as malas

Ooh

Você está bem agora


Não precisamos se parentes para nos relacionar

Não precisamos compartilhar genes ou sobrenome

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida

E daí se não tivermos a mesma aparência?

Estamos passando pela mesma coisa, sim

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida


Me dê uma caneta e eu reescreverei a dor

Quando estiver pronto, iremos virar a página juntos

Abra uma garrafa, é hora de celebrar

Quem você era, quem você é

Somos um só e iguais, sim


Não precisamos se parentes para nos relacionar

Não precisamos compartilhar genes ou sobrenome

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida

E daí se não tivermos a mesma aparência?

Estamos passando pela mesma coisa, sim

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida


Eu escolho você

Você me escolhe

Eu escolho

Família escolhida

Eu escolho você

Você me escolhe

Estamos bem agora


Não precisamos ser parentes para nos relacionar

Não precisamos compartilhar genes ou sobrenome

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida

E daí se não tivermos a mesma aparência?

Estamos passando pela mesma dor, sim

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida

Não precisamos ser parentes para nos relacionar

Não precisamos compartilhar genes ou sobrenome

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida

E daí se não tivermos a mesma aparência?

Estamos passando pela mesma dor, sim (Mesma dor)

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida

Não precisamos ser parentes para nos relacionar

Não precisamos compartilhar genes ou sobrenome

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida

E daí se não tivermos a mesma aparência?

Estamos passando pela mesma dor, sim

Você é, você é

Minha família escolhida, escolhida

Chosen Family (With Rina Sawayama)


Where do I belong?


Tell me your story and I'll tell you mine

I'm all ears, take your time, we've got all night

Show me the rivers crossed, the mountains scaled

Show me who made you walk all the way here


Ooh

Settle down, put your bags down

Ooh

You're alright now


We don't need to be related to relate

We don't need to share genes or a surname

You are, you are

My chosen, chosen family

So what if we don't look thе same?

We been going through the samе thing, yeah

You are, you are

My chosen, chosen family


Hand me a pen and I'll rewrite the pain

When you're ready, we'll turn the page together

Open a bottle, it's time we celebrate

Who you were, who you are

We're one and the same, yeah


We don't need to be related to relate

We don't need to share genes or a surname

You are, you are

My chosen, chosen family

So what if we don't look the same?

We been going through the same thing, yeah

You are, you are

My chosen, chosen family


I chose you

You chose me

I chose

Chosen family

I chose you

You chose me

We're alright now


We don't need to be related to relate

We don't need to share genes or a surname

You are, you are

My chosen, chosen family

So what if we don't look the same?

We been going through the same pain, yeah

You are, you are

My chosen, chosen family

We don't need to be related to relate

We don't need to share genes or a surname

You are, you are

My chosen, chosen family

So what if we don't look the same?

We been going through the same pain, yeah (Same pain)

You are, you are

My chosen, chosen family

We don't need to be related to relate

We don't need to share genes or a surname

You are, you are

My chosen, chosen family

So what if we don't look the same?

We been going through the same pain, yeah

You are, you are

My chosen, chosen family

Compositor: Rina Sawayama

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Elton John

  1. 01. Your Song
  2. 02. I'm Still Standing
  3. 03. Cold Heart (With Dua Lipa) (Pnau Remix)
  4. 04. Skyline Pigeon
  5. 05. Can You Feel The Love Tonight
  6. 06. Rocket Man
  7. 07. Sacrifice
  8. 08. Nikita
  9. 09. Candle In The Wind (1997)
  10. 10. Don't Let The Sun Go Down On Me
  11. 11. Goodbye Yellow Brick Road
  12. 12. Daniel
  13. 13. Bennie And The Jets
  1. 14. Empty Garden (hey Hey Johnny)
  2. 15. I Guess That's Why They Call It The Blues
  3. 16. The One
  4. 17. Tiny Dancer
  5. 18. Sad Songs (Say So Much)
  6. 19. Crocodile Rock
  7. 20. Circle Of Life
  8. 21. Candle In The Wind
  9. 22. Little Jeannie
  10. 23. Don't Go Breaking My Heart (Feat. Kiki Dee)
  11. 24. Blue Eyes
  12. 25. Blessed
ESTAÇÕES

Vagalume.FM