Exile Atsushi

Futari no Mirai (tradução)

Exile Atsushi


Dois futuro


No começo eu pensei que seria ok

Nunca pensei que o calor derreter imediatamente

Não olhe para mim com aqueles olhos solitários

Não é tão longe, em breve nos encontraremos novamente


O mesmo sonho que nós dois ver

Meu coração está agitando

Eu quero te abraçar agora e jogar fora tudo


Não me murmurar com aquelas vozes solitárias

Eu sei, mas não posso

Sim, mas não agora, mas no futuro

Se isso vier a ser tais sentimentos dolorosos


Desde o primeiro só há uma coisa importante

Que eu pretendo esquecer

eu tenho que tentar deixá-lo ir

Mas no final, eu era incapaz de

Não importa o que as palavras

dentro desta mãos que seguro


O calor e os verdadeiros sentimentos de ser dito

Se você pode sentir isso, então por favor

Basta acreditar em mim


Se nós dois não podem ficar juntos como agora

Então é sem sentido

Não desista de seus sonhos

Com certeza vamos estar no mesmo futuro


Haverá noites inseguros

Eu entendo que

É por isso que eu quero dizer a você


Mesmo que eu abandonei o sonho, então ficar com você

Eu não posso ser feliz

Um dia eu vou abrir o coração

Eu quero te abraçar com confiança


Eu quero te abraçar agora e jogar fora tudo

Eu entendo, mas não posso

O mesmo sonho que nós dois ver

Sim, mas não agora, mas no futuro

Futari no Mirai


Aenai koto kurai daijoubu da to

Omotte ita no wa saisho dake

Konna ni mo sugu nukumori to

Yume ga samete shimau nante?


Sonna samishii me de boku wo mtisumenai de

Sonna ni tookunai yo mata sugu aeru yo

Sonna samishii koe de sasayaka nai de kokoro ga yureteru


Ima subete wo sutete dakishimetai

Wakattete mo dekinai

Futari ga mite iru onaji yume wa

So, ima ja nakute mirai ni aru kara


Konna ni setsunai

kimochi ni naru nara

Saisho kara taisetsu na mono wo hitotsu dake

Wasureta furi shite

I gotta try to let it go

Demo yappari dekinakatta


Donna kotoba yori mo tsunaida te no naka ni

Tsutawaru nukumori to hontou no omoi wo

Kanjite kureta nara tada boku dake wo shinjite ite hoshii


Konomama futari issho ni ite mo

Nareai nara imi ga nai

Tagai no yume wo akiramezu ni

Kitto bokura wa onaji mirai ni iru


Fuan na yoru wa kitto kuru darou

Sonna koto wa wakatteru yo

Dakara kimi ni todokeyou


Yume wo sutete kimi to sugoshite mo

Shiawase ni wa dekinai

Boku wa itsu no hi ka mune wo hatte

Jishin wo motte kimi wo dakishimetai


Ima subete wo sutete dakishimetai

Wakattete mo dekinai

Futari ga mite iru onaji yume wa

So, ima ja nakute mirai ni aru kara


Compositor: Kanji

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES