Gin Jao y Aneesa

Si Tu Quieres (tradução)

Gin Jao y Aneesa


Se você quer


Eu me sinto uma idiota por não poder confessar

Mas tenho que te dizer que amei de novo

E eu sinto que te amo

E eu sinto que te amo


Só você roubou toda a minha ilusão

Você é a pessoa que tem meu coração

Eu tenho que dizer eu te amo

Eu tenho que dizer eu te amo


E se você quiser eu vou te mostrar meus sonhos

Sera voce e eu

E isso para o mundo é um mistério

E se você quiser eu posso roubar um beijo de você

E isso é um crime, eu vou para a cadeia por você


Já que eu olho para você, eu juro não apagar

Eu desenhei aquele olhar doce


Eu sei que você se apaixonou, e eu quero verificar

Mesmo que seja um beijinho, eu quero te roubar


E eu sei bem que você também sente

O mesmo que eu quando você está presente

Voce nao quer sair da minha mente

Você está no meu coração coração

Você está no meu coração coração


E se você quiser eu vou te mostrar meus sonhos

Sera voce e eu

E isso para o mundo é um mistério

E se você quiser eu posso roubar um beijo de você

E isso é um crime, eu vou para a cadeia por você


Nos conhecemos por acaso

Mas a realidade é que eu quero estar com você

E eu não sei se você me quer como amigo

Ou se eu realmente estou em seu coração

E eu sinto que quero mais de você

E eu quero te dar todo meu amor


Apenas responda com a verdade

Se você quiser algo mais eu te dou meu coração

Apenas responda com a verdade

Se você quiser algo mais eu te dou meu coração


E eu fico a noite toda pensando nesses beijos

Que nunca demos um ao outro, mas eu quero um daqueles

Que pra você eu me tornei uma ladra de beijos

E isso tem um preço

Que me prendam

Mas no cinza eu não reclamaria disso


Porque te amo porque te amo

A cada dia eu me apaixono mais por você

Porque te amo, porque gosto muito de ti

Tanto para mim


E se você quiser eu vou te mostrar meus sonhos

Sera voce e eu

E isso para o mundo é um mistério

E se você quiser eu posso roubar um beijo de você

E isso é um crime, eu vou para a cadeia por você

Si Tu Quieres


Me siento como un tonto al no poder confesar

Pero te tengo que decir que volví amar

Y siento que te quiero

Y siento que te amo


Solo tú te robaste toda mi ilusión

Eres la persona que tiene mi corazón

Tengo que decir te quiero

Tengo que decir te amo


Y si tú quieres te enseñaré mis sueños

Seremos tú y yo

Y que para el mundo sea un misterio

Y si tú quieres puedo robarte un beso

Y eso es un crimen, por ti voy preso


Desde que te mire, juro que no borre

Esa mirada dulce la dibujé


Sé que te enamoraste, y quiero comprobar

Aunque sea un besito, te quiero robar


Y yo sé bien que tú también sientes

Lo mismo que yo cuando estás presente

No quieres salir de mi mente

Estas en mi corazón, corazón

Estas en mi corazón, corazón


Y si tú quieres te enseñaré mis sueños

Seremos tú y yo

Y que para el mundo sea un misterio

Y si tú quieres puedo robarte un beso

Y eso es un crimen, por ti voy preso


Nos conocimos por casualidad

Pero la realidad, es que quiero estar contigo

Y yo no sé si me quieres de amigo

O si de verdad estoy en tu corazón

Y yo de ti siento que quiero más

Y quiero regalarte todo mi amor


Solo responde con la verdad

Si quieres algo más te doy mi corazón

Solo responde con la verdad

Si quieres algo más te doy mi corazón


Y yo me la paso todo la noche aquí pensando en esos besos

Que nunca nos dimos, pero quiero uno de esos

Que por ti me convertí en un ladrón de besos

Y eso tiene precio

Que me lleven preso

Pero en la cana no me quejaría por eso


Porque te quiero, porque me encantas

Cada día me enamoro más de ti

Porque te amo, porque me gustas tanto

Tanto a mí


Y si tú quieres te enseñaré mis sueños

Seremos tú y yo

Y que para el mundo sea un misterio

Y si tú quieres puedo robarte un beso

Y eso es un crimen, por ti voy preso

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES