J.A.R. (tradução)
Meu amigo morreu dias atrás
E agora ele se foi e tudo que dizem
E que você tem que viver porque a vida passa
Mas agora eu vejo que eu também sou mortal
Eu não posso viver minha vida como você
Eu tenho que vive-la enquanto ela passa
E eu acho que está certo
Que eu faça o que eu gosto
Porque esse é o jeito que eu quero viver
É como eu contribuo, e continuo contribuindo
E agora eu me pergunto sobre o meu amigo
Se ele contribuiu tudo que ele poderia contribuir
Porque ele viveu sua vida como eu vivi a minha
Se você pudesse ver dentro da minha cabeça
Então você começaria a entender
As coisas que eu valorizo no meu coração
E eu acho que está certo
Que eu faça o que eu gosto
Porque esse é o jeito que eu quero viver
É como eu contribuo, e continuo contribuindo
Você sabe que
Eu sei que
Você esta me assistindo
E eu acho que está certo
Que eu faça o que eu gosto
Porque esse é o jeito que eu quero viver
É como eu contribuo, e continuo contribuindo
Tenho que fazer um plano
Tenho que fazer o que é certo
Não pode correr em círculos
Se você quer construir uma vida
Mas eu não quero fazer um plano
Para um dia distante
Enquanto eu sou jovem e enquanto eu sou capaz
Tudo que eu quero fazer é...
J.A.R.
My friend drove off the other day,
And now he's gone and all they say,
Is you gotta live cuz life goes on...
But now I see I'm mortal, too,
I can't live my life like you,
Gotta live it up, while life goes on.
And I think that it's all right,
That I do what I like,
Cuz that's the way I wanna live.
And so I give, and I'm still givin'...
And now I wonder 'bout my friend,
If he gave all he could give,
Cuz he lived his life like I live mine.
If you could see inside my head,
Then you'd start to understand,
The things I value in my heart.
And I think that it's all right,
That I do what I like,
Cuz that's the way I wanna live.
And so I give, and I'm still givin'...
You know that...
I know that...
You're watchin' me!
And I think that it's all right,
That I do what I like,
Cuz that's the way I wanna live.
And so I give, and I'm still givin'...
Gotta make a plan,
Gotta do what's right,
Can't run around in circles,
If you wanna build a life,
But I don't wanna make a plan,
For a day far away,
While I'm young and while I'm able,
All I wanna do is...
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
"American Idiot", do Green Day, atinge a marca de 1 bilhão de reproduções no Spotify
•
Green Day interrompe show e foge do palco após drone não autorizado sobrevoar estádio. Veja o vídeo!
•
Green Day vai relançar "American Idiot" com muitos extras. Ouça três músicas que estarão no pacote!
•
Confira a trilha sonora de "Deadpool & Wolverine", com Madonna, *NSYNC, Stray Kids, Green Day e mais
•
Green Day anuncia shows no Japão para o mesmo período da "I Wanna Be Tour"
•
O melhor de Green Day
Green Day e mais...
Punk Rock
Green Day, blink-182, The Offspring, Ramones e mais...
Rock - De Bowie ao século 21
Green Day, Linkin Park, Coldplay, Bon Jovi e mais...
Festa de Formatura
Green Day, Bruno Mars, Coldplay, The Weeknd e mais...
Retrospectiva 2016
Green Day, Bruno Mars, Coldplay, Beyoncé e mais...
Festa de Ano Novo
Green Day, Bruno Mars, Taylor Swift, Coldplay e mais...