Julio Iglesias

Corazón de Papel (tradução)

Julio Iglesias

Divórcio


Coração de papel


Sei que você vai dizendo que não te quero

Que algum dia vou te deixar pensando,

Que me quis sempre, que fui o primeiro,

Que quando me for, vai me estranhar.


Essa história que conta, pura mentira,

Porque eu sou sempre o perdedor

Sou dos dois, seguro, quem mais quis

E nunca esqueci o que sofri por tanto amor


Você, coração de papel

Que não entende de amoraes, nem quer saber.

Que não chora por nada, sameando desdém;

Me maltrata a vida e por puco esquece

Que é minha mulher,

Coração de papel.


Essa história que conta, pura mentira,

Porque eu sou sempre o perdedor

Sou dos dois, seguro, quem mais quis

E nunca esqueci o que sofri por tanto amor


Você, coração de papel

Que não entende de amoraes, nem quer saber.

Que não chora por nada, sameando desdém;

Me maltrata a vida e por puco esquece

Que é minha mulher,

Coração de papel.


Você, coração de papel

Que não entende de amoraes, nem quer saber.

Que não chora por nada, sameando desdém;

Me maltrata a vida e por puco esquece

Que é minha mulher,

Coração de papel.

Corazón de Papel


Sé que tú vas diciendo que no te quiero

que el día menos pensado te voy a dejar,

que me has querido siempre, que fui el primero,

que cuando me vaya me vas a extrañar.


Esa historia que cuentas, puras mentiras,

porque yo he sido siempre, siempre el perdedor

Soy de los dos, seguro, quien más ha querido

Y nunca olvido lo que he sufrido por tanto amor.


Tú, corazón de papel

que no entiendes de amores, ni sabes querer.

Que no lloras por nadie, sembrando desaires;

Me maltratas la vida y por poco te olvidas

que eres mi mujer,

corazón de papel.


Esa historia que cuentas, puras mentiras,

porque yo he sido siempre, siempre el perdedor

Soy de los dos, seguro, quien más ha querido

Y nunca olvido lo que he sufrido por tanto amor.


Tú, corazón de papel

que no entiendes de amores, ni sabes querer.

Que no lloras por nadie, sembrando desaires;

me maltratas la vida y por poco te olvidas

que eres mi mujer

corazón de papel


Tú, corazón de papel

que no entiendes de amores, ni sabes querer.

Que no lloras por nadie, sembrando desaires;

me maltratas la vida y por poco te olvidas

que eres mi mujer,

corazón de papel.

Compositores: Julio Iglesias de La Cueva (SACEM), Rafael Ferro Garcia (SGAE), Ramon Roberto de Ciria (Livi Robert) (SGAE)Editores: 2000 Amor Music (ASCAP), Miranda Songs Ltd (SGAE), Rafa Music (ASCAP)Publicado em 2008 (13/Fev) e lançado em 2003ECAD verificado obra #1220222 e fonograma #1318301 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS