Justin Timberlake

Say Something (tradução) (feat. Chris Stapleton)

Justin Timberlake

Man Of The Woods


Fale Alguma Coisa


Oh, sim, certo

Ooh (sim)


Todos sabem sobre a minha direção

E em algum lugar do meu coração, eu quero ir lá

Mas ainda sim, não vou


Todos dizem "fale alguma coisa"

Falar alguma coisa, fale alguma coisa

Então, fale alguma coisa, fale alguma coisa

Então, fale alguma coisa


Não quero ficar preso nesse ritmo

Mas eu não posso evitar, não

Eu não posso evitar, não, não

Preso no meio disso

Não, eu não posso evitar

Não, eu não posso evitar, não, não

Preso nesse ritmo


Talvez, eu procure por algo que não posso ter

(Talvez, eu procure por algo que não posso ter)

Talvez, eu procure por algo que não posso ter


Todos sabem sobre as minhas transgressões

Ainda sim, em alguma parte do meu coração

existe harmonia e melodia

Para mim e para você, esta noite


Eu os ouço chamar o meu nome

Todos dizem "fale alguma coisa"

Falar alguma coisa, fale alguma coisa

Então, fale alguma coisa, fale alguma coisa

Então, fale alguma coisa


Não quero ficar preso nesse ritmo

Mas eu não posso evitar, não

Eu não posso evitar, não, não

Preso no meio disso

Não, eu não posso evitar

Não, eu não posso evitar, não, não

Preso nesse ritmo


Talvez, eu procure por algo que não posso ter

Talvez, eu procure por algo que não posso ter

Talvez, eu procure por algo que não posso ter

Talvez, eu procure por algo que não posso ter


Às vezes, o melhor jeito de dizer alguma coisa

é não dizer nada

Às vezes, o melhor jeito de dizer alguma coisa

é não dizer nada

Às vezes, o melhor jeito de dizer alguma coisa

é não dizer nada


Mas eu não posso evitar

Não, eu não posso evitar, não, não

Preso no meio disso

Não, eu não posso evitar

Não, eu não posso evitar, não, não

Preso nesse ritmo


Talvez, eu procure por algo que não posso ter

Talvez, eu procure por algo que não posso ter

Talvez, eu procure por algo que não posso ter

Talvez, eu procure por algo que não posso ter


Às vezes, o melhor jeito de dizer alguma coisa

é não dizer nada

Às vezes, o melhor jeito de dizer alguma coisa

é não dizer nada

Às vezes, o melhor jeito de dizer alguma coisa

é não dizer nada

Say Something (feat. Chris Stapleton)


Oh, yeah, alright

Ooh (yeah)


Everyone knows all about my direction

And in my heart somewhere I wanna go there

Still I don't go there


Everybody says "say something"

Say something, say something

Then say something, say something,

then say something


I don't wanna get caught up in the rhythm of it

But I can't help myself, no

I can't help myself, no, no

Caught up in the middle of it

No I can't help myself

No I can't help myself, no, no, no

Caught up in the rhythm of it


Maybe I'm looking something that I can't have

(maybe I'm looking something that I can't have)

Maybe I'm looking something that I can't have


Everyone knows all about my transgressions

Still in my heart somewhere

there's melody and harmony

For you and me, tonight (whoa)


I hear them call my name

Everybody says "say something"

Then say something, say something

Then say something, say something

then say something


I don't want to get caught up in the rhythm of it

But I can't get help myself, no

I can't help myself, no, no

Caught up in the middle of it

No I can't help myself

no I can't help myself, no, no, no

Caught up in the rhythm of it


Maybe I'm looking something that I can't have

Maybe I'm looking something that I can't have

Maybe I'm looking something that I can't have

Maybe I'm looking something that I can't have


Sometimes the greatest the way to say something

is to say nothing at all

Sometimes the greatest the way to say something

is to say nothing at all

Sometimes the greatest the way to say something

is to say nothing


But I can't help myself

No I can't help myself, no, no

Caught up in the middle of it

No I can't help myself

No I can't help myself, no, no, no

Caught up in the rhythm of it


Maybe I'm looking something that I can't have

Maybe I'm looking something that I can't have

Maybe I'm looking something that I can't have

Maybe I'm looking something that I can't have


Sometimes the greatest the way to say something

is to say nothing at all

Sometimes the greatest the way to say something

is to say nothing at all

Sometimes the greatest the way to say something

is to say nothing


Compositor: Chris Stapleton / Floyd Nathaniel Hills / Justin R. Timberlake / Larrance Levar Dopson / Timothy Z.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Justin Timberlake

  1. 01. Mirrors
  2. 02. Can't Stop The Feeling
  3. 03. What Goes Around.../...Comes Around (Interlude)
  4. 04. My Love (feat. T.I.)
  5. 05. Rock Your Body
  6. 06. Say Something (feat. Chris Stapleton)
  7. 07. Cry Me A River
  8. 08. Apologize Saint
  9. 09. Suit & Tie (Feat. Jay Z)
  10. 10. TKO
  11. 11. SexyBack
  12. 12. Selfish
  13. 13. Strawberry Bubblegum
  1. 14. True Colors (Feat. Anna Kendrick) Saint
  2. 15. Dead And Gone (feat. T.I.)
  3. 16. Like I Love You (feat. Clipse)
  4. 17. Lovestoned/I Think She Knows
  5. 18. Drown
  6. 19. Paradise (Feat. *NSYNC)
  7. 20. Tunnel Vision
  8. 21. Last Night
  9. 22. Infinity Sex
  10. 23. Technicolor
  11. 24. Señorita
  12. 25. Suit & Tie (Oliver Nelson Remix)
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS