Laura Marling
Página inicial > Folk > L > Laura Marling > Tradução

Night Terror (tradução)

Laura Marling

Alas, I Cannot Swim


Terror noite


Eu acordei e ele estava gritando

eu tinha deixado sonhar

Eu rolar e sacudi-lo com força, e sussurrar: "Se eles querem que você, então eles vão ter que lutar comigo"

(Oh, brigar comigo)


Eu acordei em um banco no Shepherds Bush Green

Com uma vela no meu peito, e uma mão em seu joelho

acordei já estava escuro não foi-um no parque, neste momento, oh por que eu continuo me achando aqui?

Oh, encontrar-me


Se eu olho para trás e ele está gritando

eu tinha deixado de sonhar, o fade perigos

e eu rolei para trás e sacudi-lo com força

E gritar "se eles querem que ele, então eles vão ter que lutar comigo! " (Oh, lutar contra mim)


Mas se eu acordar em um banco no Shepherds Bush Green

Oh, uma vela para o meu peito, e uma mão em seu joelho

vou rolar e segure-o com força, e gritar "Se você quer que ele, bem, você vai ter que lutar contra mim! " (Oh, lutar contra mim)


Não lute comigo

Night Terror


I woke up and he was screaming.

I'd left him dreaming.

I roll over and shake him tightly, and whisper "If they want you, then they're gonna have to fight me,"

(Oh, fight me)


I woke up on a bench on Shepherd's Bush Green

With a candle at my chest, and a hand on his knee.

I woke up it was dark there was no-one in this park at this time, oh why do I keep finding myself here?

Oh, find me.


If I look back and he is screaming,

I'd left him dreaming, the dangers fade,

And I rolled back and shake him tightly,

And scream "if they want him, then they're gonna have to fight me!" (Oh, fight me).


But if I wake up on a bench on Shepherd's Bush Green

Oh, a candle at my chest, and a hand on his knee.

I'll roll over and hold him tightly, and scream "If you want him, well you're gonna have to fight me!" (Oh, fight me).


Don't fight me.

Compositor: Laura Beatrice Marling (Laura Marling) (PRS)Editor: Butterfly Music Ltd (PRS)Publicado em 2008ECAD verificado obra #16461070 e fonograma #5821057 em 14/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES