Melanie Martinez

Teddy Bear (tradução)

Melanie Martinez

Cry Baby's Extra Clutter EP


Ursinho Teddy


Costurei você, te recompus

Com algodão e penas

Te dei amor, coloquei meu coração dentro de você

O que eu poderia ter feito

Quando você começou a falar enquanto dormia?

Dizendo coisas que faria comigo

Eu não liguei

Eu não estava assustada

Agora estou encontrando facas debaixo dos cobertores

Fotos minhas recortadas

Estou em desespero

Deveria estar assustada?


Ursinho Teddy, você era meu ursinho Teddy

Você era confortante e quieto

Como amor se tornou tão violento?

Oh, ursinho Teddy, você era meu ursinho Teddy

Tudo estava tão doce até você tentar me matar


Eu te joguei fora, eu não te criei

Eu apenas não te conhecia

Mas agora você está de volta

E é aterrorizador como você me paralisou

Agora você está aparecendo dentro da minha casa

Respirando profundamente no telefone

Estou tão despreparada

Estou assustada pra caralho


Ursinho Teddy, você era meu ursinho Teddy

Você era confortante e quieto

Como amor se tornou tão violento?

Oh, ursinho Teddy, você era meu ursinho Teddy

Tudo estava tão doce até você tentar me matar


Estou assustada pra caralho


Ursinho Teddy, você era meu ursinho Teddy

Você era confortante e quieto

Como amor se tornou tão violento?

Oh, ursinho Teddy, você era meu ursinho Teddy

Tudo estava tão doce até você tentar me matar

Teddy Bear


Stitched you up, put you together

With cotton and feather

Gave you love, put my heart inside you

Oh what could I do

When you started talking in your sleep

Saying things you'd do to me

I didn't care

I wasn't scared

Now I'm finding knives under the sheets

Crumbled photographs of me

I'm in despair

Should I be scared?


Teddy bear, you were my teddy bear

You were comforting and quiet

How did love become so violent?

Oh, teddy bear, you were my teddy bear

Everything was so sweet until you tried to kill me


I threw you out, I didn't outgrow you

I just didn't know you

But now you're back

So terrifying how you paralyze me

Now you're showing up inside my home

Breathing deep into the phone

I'm so unprepared

I'm fucking scared


Teddy bear, you were my teddy bear

You were comforting and quiet

How did love become so violent?

Teddy bear, you were my teddy bear

Everything was so sweet until you tried to kill me


I'm fucking scared


Teddy bear, you were my teddy bear

You were comforting and quiet

How did love become so violent?

Teddy bear, you were my teddy bear

Everything was so sweet until you tried to kill me

Compositores: Melanie Adele Martinez (BMI), Phoebe Holiday Ryan (Holiday Phoebe) (ASCAP), William F Vanderheyden (Felix Snow) (ASCAP)Editores: Felix Snow Productions (ASCAP), Gap City Music (BMI), Phoebe Ryan Music (ASCAP), Sony/ATV Allegro (ASCAP), Warner-tamerlane Publishing Co (BMI), Wc Music Corp (ASCAP)Publicado em 2015ECAD verificado obra #13817084 e fonograma #18142201 em 21/Jun/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES