Melanie Martinez

TUNNEL VISION (tradução)

Melanie Martinez

PORTALS (Deluxe)


VISÃO ESTREITA


Eu os faço entrar em pânico, é satânico

Como eu dobro meu corpo

Sim, você pode olhar, mas não pode tocar

Eu não sou qualquer uma

Preso na neblina, hipnotizado e com muita sede

Abra sua visão e você encontrará, pare de procurar


Foco no prêmio, peguei a cereja

Enquanto eles lutam pela torta

Você gosta disso? Assim, assim, você gosta disso?

Essa é a sua morte, sim

você me abraça como se estivesse correndo para minhas coxas

Muito rápido, muito rápido, rápido, muito rápido


Mas seu foco está vazio, visão estreita embaixo de mim

Madressilva e carne fresca

mas eu sou mais que isso, mais que isso

Brincando de casinha para me distrair

Garoto, você não é bom em atuar

Agora, aí está que você procura

E eu sou mais que isso, mais que isso

E eu sou mais que isso, mais que isso


Eles sempre lutam por uma buc***

Por isso nunca vão conseguir

Eu os faço cair colina abaixo

Eles rastejam de volta ou se arrependem

Eu vi a garota que você estava escondendo e estou tão triste

Você me abraça até eu não acreditar, e não está funcionando


Foco no prêmio, peguei a cereja

Enquanto eles lutam pela torta

Você gosta disso? Assim, assim, você gosta disso?

Essa é a sua morte, sim

você me abraça como se estivesse correndo para minhas coxas

Muito rápido, muito rápido, rápido, muito rápido


Mas seu foco está vazio, visão estreita embaixo de mim

Madressilva e carne fresca

mas eu sou mais que isso, mais que isso

Brincando de casinha para me distrair

Garoto, você não é bom em atuar

Agora, aí está que você procura

E eu sou mais que isso, mais que isso

E eu sou mais que isso, mais que isso


Juro, prefiro morrer (oh-oh)

Do que ser a agulha no seu olho (oh-oh)

Me mostre até onde vai a obsessão (oh-oh)

Poderia ter sido mais, agora nunca saberemos

Juro, prefiro morrer (oh-oh)

Do que ser a agulha no seu olho (oh-oh)

Me mostre até onde vai a obsessão (oh-oh)

Poderia ter sido mais, agora nunca saberemos

TUNNEL VISION


I make them panic, it's satanic

How I bend my body

Yeah, you can look but you can't touch

I'm not just anybody

Caught in the haze and hypnotized and you're too thirsty

Open your view and you will find, stop searching


Eyes on the prize, got the cherry

when they battle for the pie

You like that? Like that, that, you like that?

That's your demise, yeah

you hold me like you're rushing to my thighs

To fast, to fast, fast, to fast


But your focus is empty, tunnel vision under me

Honeysuckle and fresh meat

but I'm more than that, more than that

Playing house to distract me

Boy you're no good at acting

Now thеre it is what you're after

And I'm morе than that, more than that

And I'm more than that, more than that


They always hustle for a pussy

So they'll never get it

I make them tumble down the hill

They climb back or regret it

I saw the chick fall out your sleeve, and I'm so saddened

You hold me until I don't believe, and it ain't working


Eyes on the prize, got the cherry

when they battle for the pie

You like that? Like that, that, you like that?

That's your demise, yeah

you hold me like you're rushing to my thighs

To fast, to fast, fast, to fast


But your focus is empty, tunnel vision under me

Honeysuckle and fresh meat

but I'm more than that, more than that

Playing house to distract me

Boy you're no good at acting

Now there it is what you're after

And I'm more than that, more than that

And I'm more than that, more than that


Crossing my heart, I'd rather die (oh-oh)

Than be the needle in your eye (oh-oh)

Show me how far obsession goes (oh-oh)

Could've been more now we'll never know

Crossing my heart, I'd rather die (oh-oh)

Than be the needle in your eye (oh-oh)

Show me how far obsession goes (oh-oh)

Could've been more now we'll never know

Compositores: Jeremy Dussolliet (Kinetics) (ASCAP), Melanie Adele Martinez (BMI), Timothy Paul Sommers (BMI)Editores: Gap City Music (BMI), Kinetics and One Love (ASCAP), Warner-tamerlane Publishing Co (BMI), Wc Music Corp (ASCAP)Administração: Warner-tamerlane Publishing Co (BMI), Wc Music Corp (ASCAP)ECAD verificado obra #38730659 em 24/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES