Neil Diamond
Página inicial > N > Neil Diamond > Tradução

If I Couldn't See You Again (tradução)

Neil Diamond


Se eu não pudesse vê-lo


Se eu não pudesse vê-lo novamente

A vida não faria sentido algum para mim

eu poderia ser um homem rico, mas por quê?

Não significa muito, se e

nunca poderia vê-lo novamente


Se eu não pudesse olhar em seus olhos

como vou te ver amanhã?

como vou vai saber para onde ir?

eu preciso estar ao seu lado

Diga o que quiser, querida

Mas eu, eu preciso vê-lo novamente


As coisas vão ficar sério

Que desperdício de uma oportunidade

Para nós dois

O que posso fazer?

É tão misterioso?

Eu seria muito menos do que eu

Se eu não poderia tê-lo


E se não fosse você na minha vida

Toda a minha vida seria tão vazia

E se eu não pudesse vê-lo novamente

estar perdendo mais do que um amigo

nem quero fingir

Eu preciso vê-lo novamente


As coisas vão ficar sério

Que desperdício de uma oportunidade

Para nós dois

O que posso fazer?

É tão misterioso?

Eu seria muito menos do que eu

Se eu não poderia tê-lo

sei que é verdade


como vou te fazer acreditar

O que eu tenho pra dar pra você?

Talvez apenas um pedaço da minha vida

Não significa muito, se e

nunca poderia vê-lo novamente

Eu preciso vê-lo novamente

If I Couldn't See You Again


If I couldn't see you again

Life would make no sense at all to me

I could be a rich man, but why?

It wouldn't mean much, if I

Could never see you again


If I couldn't look in your eyes

How'm I gonna see tomorrow?

How'm I gonna know where to go?

I need to be at your side

Say what you want, babe

But I, I need to see you again


Things are gonna get serious

What a waste of a chance

For the two of us

What can I do?

Is it so mysterious?

I would be much less than I am

If I couldn't have you


And if there wasn't you in my life

All my life would be so empty

And if I couldn't see you again,

Be losing more than a friend

Don't even want to pretend

I need to see you again


Things are gonna get serious

What a waste of a chance

For the two of us

What can I do?

Is it so mysterious?

I would be much less than I am

If I couldn't have you

Know that it's true


How'm I gonna make you believe

What have I got left to give to you?

Maybe just a piece of my life

It wouldn't mean much, if I

Could never see you again

I need to see you again

Compositor: Neil Leslie Diamond (Diamond Neil) (SESAC)Editor: Stonebridge-music Inc (SESAC)Publicado em 2005 (16/Mai) e lançado em 1988 (01/Dez)ECAD verificado obra #7570462 e fonograma #2638854 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS