Sia
Página inicial > Trip-Hop > S > Sia > Tradução

Moonquake Lake (tradução) (feat. Beck)

Sia


Moonquake Lake (part. Beck)


Ela é um peixe e ele um menino

moonquake moonquake

Eu quero dar um mergulho no lago da lua

Agora eu estou acordado sempre

Como eu mergulhei em seu azul


moonquake moonquake

Eu quero dar um mergulho no lago da lua

Agora eu estou acordado sempre

Como eu mergulhei em seu azul

Ela veio da lua pronto para lutar

com escalas e uma cauda e uma mordida de peixe

Pronto para destruir toda a humanidade

Fierce e lutando com uma mente truta


Ele nasceu em um dirigível acima da terra

Strong em lenda, de minha alma no gozo

Filho de um mímico e um performer

Com apenas um sorriso para um doce


Eles nunca foram feitos para atender (colocar a fé em ouvir)

Eles nunca foram feitos para ser (oh isso nunca acontece)

Eles nunca foram feitos para ver (oh mas o destino não ouvir)

Eles nunca foram (não ouvir)

Ela é um peixe e ele é um menino


moonquake moonquake

Eu quero dar um mergulho no lago da lua

Agora eu estou acordado sempre

Como eu mergulhei em seu azul

moonquake moonquake

Eu quero te pegar na minha rede

Agora eu estou acordado sempre

como o dia em que eu o encontrei


E então um solstício em um buraco de pesca

Ele tinha certeza que molda sua tigela

Ela nadou até ele e mordeu a isca

Ele cambaleou ela em e fez uma data

Quando seus mundos estão desgastados, você olhar para dentro

Combate o poder, parar a divisão

Quatro olhos, duas brânquias, um nariz humano

Envolva seus olhos em torno de mim nas banquisas rio


Moonquake moonquake

Eu quero dar um mergulho no lago da lua

Agora eu estou acordado sempre

Como eu mergulhei em seu azul

moonquake moonquake

Eu quero te pegar na minha rede

Agora eu estou acordado sempre

como um dia quando eu o encontrei


moonquake

moonquake

moonquake

moonquake

moonquake

moonquake

moonquake

moonquake

moonquake

Moonquake Lake (feat. Beck)


She's a fish and he's a boy

Moonquake moonquake

I want to take a swim in lake moon

Now I am awake always

Since I dove into your blue


Moonquake moonquake

I want to take a swim in lake moon

Now I am awake always

Since I dove into your blue

She came from the moon ready to fight

With scales and a tail and a fishy bite

Ready to destroy all of humankind

Fierce and fighting with a brook trout mind


He was born in an airship above the earth

Strong in legend, my soul's in mirth

Son of a mime and a performer

With just a smile for a sweet


They were never meant to meet (put faith in listen)

They were never meant to be (oh it never does)

They were never meant to see (oh but fate didn't listen)

They were never (didn't listen)

She's a fish and he's a boy


Moonquake moonquake

I want to take a swim in lake moon

Now I am awake always

Since I dove into your blue

Moonquake moonquake

I want to catch you in my net

Now I am awake always

Like the day when I found it


And then one solstice at a fishing hole

He was unsure casting his bowl

She swam right up to him and took the bait

He reeled her in and made it a date

When your worlds are worn, you look inside

Fight the power, stop the divide

Four eyes, two gills, one human nose

Wrap your eyes around me in the river floes


Moonquake moonquake

I want to take a swim in lake moon

Now I am awake always

Since I dove into your blue

Moonquake moonquake

I want to catch you in my net

Now I am awake always

Like a day when I found it


Moonquake

Moonquake

Moonquake

Moonquake

Moonquake

Moonquake

Moonquake

Moonquake

Moonquake

Compositores: Gregory Allen Kurstin (Greg Kurstin) (ASCAP), Sia Kate Isabelle Furler (Sia) (APRA), William Gluck (Francis Hall) (BMI)Intérpretes: Beck David Hansen (Beck Hansen) (KNR-I), Sia Kate Isabelle Furler (Sia) (KNRA)Editores: Charles Strouse Publishers (ASCAP), April Music Inc (ASCAP), Four Kids Music (BMI), Kurstin Music (ASCAP)Administração: Music Companion (BMI), Burbank-music Inc (ASCAP)Produtor: Rca/jive Label GroupPublicado em 2014 (08/Out) e lançado em 2014 (01/Nov)ECAD verificado obra #11599531 e fonograma #11572087 em 27/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS