O garoto perfeito
"Você e eu somos o mundo", ela disse
Nada mais é real
Nós dois somos tudo que existe
O resto é apenas um sonho
Sempre foi para ser
Eu não posso sentir como uma coisa do destino
Escrito nas estrelas, fato inescapável
Está fora do meu controle cair em seus braços
E eu não quero me tornar inocente
Mas eu amaria que você tomasse o meu tempo
"Estamos no limite de uma coisa linda", ela disse
Então vamos lá, vamos ficar aqui por algum tempo
Oooooh, menina, ele é único com certeza
Oooooh, menina, ele é o garoto perfeito
"Sim, eu e você somos o mundo", ele disse
Mas não é só disso que eu preciso
E nós dois nunca somos tudo o que há
Isso não acontece de verdade
Se fosse para ser nós, se fosse para ser agora
Não vejo sentido em perder tempo
Se você está tão certo sobre esta coisa de Laurel kismet Hardy
Você sabe, esta noite você é minha
E eu não quero ser óbvio
Mas às três eu tenho que ir embora
"Estamos à beira de uma coisa linda", ele disse
Então vamos lá, pule comigo
Oooooh, menina, ele não é o único, com certeza
Oooooh, menina, ele não é tão maravilhoso
Oooooh, menina, ele não é o único, com certeza
Oooooh, menina, ele não é o garoto perfeito em tudo
"Você e eu somos o mundo", ela disse
Nada mais é real
Nós dois somos tudo que existe
O resto é apenas um sonho
E seu coração pode ter se partido cem vezes
Mas a dor nunca vai destruir sua esperança
O felizes para sempre, garota
Um dia encontra o garoto perfeito.
Tradução: Nina Brandão
The Perfect Boy
"You and me are the world", she said
Nothing else is real
The two of us is all there is
The rest is just a dream
Always meant to be
I can feel it like a destiny thing
Written in the stars, inescapable fate
Yeah, it's out of my hands falling into your arms
And I don't want to get innocent
But I would love you to take my time
"We're on the edge of a beautiful thing", she said
Come on, let's stay here for a while
Oh girl, he is the one for sure
Oh girl, he is the perfect boy
"Yeah, me and you are a world", he said
But not the only one I need
The two of us is never all there is
That doesn't happen for real
If it was meant to be us, it was meant to be now
Don't see the sense in wasting time
If you're so sure about this Laurel kismet Hardy thing
You know tonight you're mine
And I don't want to get obvious
But I have to be gone by three
"We're on the edge of a beautiful thing", he said
So come on jump with me
Oh girl, he's not the one for sure
Oh girl, he's not so wonderful
Oh girl, he's not the one for sure
Oh girl, he's not the perfect boy at all
"You and me are the world", she says
Nothing else is real
The two of us is all there is
The rest is just a dream
And her heart maybe broken a hundred times
But the hurt will never destroy her hope
The happy ever after girl
One day finds the perfect boy
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Site norte-americano elege "Clube da Esquina" o nono melhor álbum de todos os tempos!
•
Retrospectiva Vagalume 2023: Os shows do ano
•
Segundo dia de Primavera Sound vai ter The Cure, Beck, Carly Rae Jepsen, Marina Sena e muito mais
•
Saiba quais discos as principais atrações do Primavera Sound estão privilegiando em seus shows
•
Saem os horários dos shows no Primavera Sound. Veja!
•
Covers
The Cure, Bruno Mars, The Beatles, Guns N' Roses e mais...
Rock - De Bowie ao século 21
The Cure, Coldplay, Guns N' Roses, Bon Jovi e mais...
Halloween
The Cure, Coldplay, Guns N' Roses, Michael Jackson e mais...
Para Trabalhar
The Cure, Taylor Swift, Billie Eilish, Coldplay e mais...
Hits Anos 80
The Cure, Guns N' Roses, Bon Jovi, Michael Jackson e mais...
Hits Anos 90
The Cure, Eminem, Red Hot Chili Peppers, Pearl Jam e mais...