Mama Said (tradução)
Mamãe, ela me educou bem;
Me disse quando eu era jovem;
"Filho, sua vida é um livro aberto,
Não o feche até que esteja terminado".
A chama mais brilhante queima mais rápido,
É o que eu ouvi ela dizer
O coração de um filho à mãe pertence
Mas eu devo encontrar meu caminho
Deixe meu coração ir,
Deixe seu filho crescer,
Mamãe deixe meu coração ir,
Deixe este coração ser forte,
Sim, forte;
Rebelde, meu novo sobrenome
Sangue selvagem em minhas veias
Eles colocam cordas em meu pescoço
A marca ainda permanece
Deixar a casa ainda jovem
Tudo o que eu ouvi estava errado
Eu nunca pedi perdão
Mas o que eu disse está dito
Deixe meu coração ir,
Deixe seu filho crescer,
Mamãe deixe meu coração ir,
Deixe este coração em paz
Nunca te pedi,
Mas nunca dei
Mas você deu seu vazio; E agora o levo ao meu túmulo
Nunca te pedi,
Mas nunca dei.
Mas você deu seu vazio; E agora o levo ao meu túmulo
Então deixe este coração ser forte;
Mamãe agora eu estou indo para casa
Eu não sou tudo o que você desejava para mim
Mas o amor de uma mãe por seu filho
Calado, me ajudou a ser
Eu aceitei seu amor
E todas as coisas que você me disse
Eu preciso de seus braços para me receber
Mas uma pedra fria é tudo o que vejo
Deixa meu coração ir
Deixe seu filho crescer,
Mamãe, deixe meu coração ir,
Deixe este coração em paz
Deixe meu coração ir,
Mamãe, deixe meu coração ir
Você nunca deixou meu coração ir
Então deixe este coração em paz
Nunca te pedi,
Mas, nunca dei
Mas você deu seu vazio; E agora o levo ao meu túmulo
Nunca te pedi,
Mas nunca dei.
Mas você deu seu vazio; E agora o levo ao meu túmulo
Então deixe este coração em paz
Mama Said
Mama, she has taught me well
Told me when I was young
"Son, your life's an open book
Don't close it 'fore its done"
"The brightest flame burns quickest"
That's what I heard her say
A son's heart's owned to mother
But I must find my way
Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still
Yeah, still
Rebel, my new last name
Wild blood in my veins
They bring strings around my neck
The mark that still remains
Left home at an early age
Of what I heard was wrong
I never asked forgiveness
But what I said is done
Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or Let this heart be still
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness l now take to my grave
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness I now take to my grave
So let this heart be still
Mama, now I'm coming home
I'm not all you wished of me
But a mother's love for her son
Unspoken, help me be
I took your love for granted
And all the things you said to me
I need your arms to welcome me
But a cold stone's all I see
Let my heart go
Let your son grow
Mama, let my heart go
Or let this heart be still
Let my heart go
Mama, let my heart go
You never let my heart go
So let this heart be still
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness l now take to my grave
Never I ask of you
But never I gave
But you gave me your emptiness I now take to my grave
So let this heart be still
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
"Stairway To Heaven" é a primeira faixa do Led Zeppelin a atingir 1 bilhão de reproduções no Spotify
•
"Álbum Preto" do Metallica completa 750 semanas no ranking da Billboard
•
Site norte-americano elege "Clube da Esquina" o nono melhor álbum de todos os tempos!
•
Metallica toca "Master Of Puppets" debaixo de violenta tempestade. Veja o vídeo postado pela banda!
•
Metallica anuncia doação de US$ 100 mil para vítimas de enchentes no Rio Grande do Sul
•
Rock - De Bowie ao século 21
Metallica, Coldplay, Guns N' Roses, Bon Jovi e mais...
Halloween
Metallica, Coldplay, Guns N' Roses, Michael Jackson e mais...
Músicas que fizeram história
Metallica, Beyoncé, The Beatles, Pink Floyd e mais...
Heavy Metal
Metallica, Guns N' Roses, Bon Jovi, Scorpions e mais...
Retrospectiva 2016
Metallica, Beyoncé, Coldplay, Bruno Mars e mais...
Lollapalooza Brasil 2017
Metallica, The Weeknd, Melanie Martinez, The Chainsmokers e mais...