Steely Dan
Página inicial > S > Steely Dan > Tradução

Any Major Dude Will Tell You (tradução)

Steely Dan

Citizen Steely Dan: 1972-1980 [BOX SET]


Qualquer cara sensato te dirá


Nunca te vi tão mal, minha querida excêntrica

Você me diz que sua mente tão brilhante se desfez


Qualquer cara sensato, com um mínimo de coração,

Com certeza te dirá, meu amigo

Qualquer mundo pequeno que se despedaça,

Se junta novamente

Quando o demônio estiver à sua porta,

Pela manhã, ele não estará mais lá

Qualquer cara sensato te dirá

Qualquer cara sensato te dirá


Você já viu as lágrimas de um Squonk?

Bem, olhe para as minhas

As pessoas na rua já tiveram dias melhores


Qualquer cara sensato, com um mínimo de coração,

Com certeza te dirá, meu amigo

Qualquer mundo pequeno que se despedaça, se junta novamente

Quando o demônio estiver à sua porta,

Pela manhã, ele não estará mais lá

Qualquer cara sensato te dirá

Qualquer cara sensato te dirá


Posso te contar tudo o que sei,

Para onde ir, o que fazer

Você pode tentar fugir, mas não pode se esconder

Daquilo que está dentro de você


Qualquer cara sensato, com um mínimo de coração,

Com certeza te dirá, meu amigo

Qualquer mundo pequeno que se despedaça, se junta novamente

Quando o demônio estiver à sua porta,

Pela manhã, ele não estará mais lá

Qualquer cara sensato te dirá

Qualquer cara sensato te dirá


Qualquer cara sensato te dirá

Qualquer cara sensato te dirá


Any Major Dude Will Tell You


I never seen you looking so bad my funky one

You tell me that your super fine mind has come undone


Any major dude with half a heart

surely will tell you my friend

Any minor world that breaks apart

falls together again

When the demon is at your door

In the mornin' it won't be there no more

Any major dude will tell you

Any major dude will tell you.


Have you ever seen a squonks tears?

Well, look at mine

The people on the street have all seen better times


Any major dude with half a heart

surely will tell you my friend

Any minor world that breaks apart falls together again

When the demon is at your door

In the mornin' it won't be there no more

Any major dude will tell you

Any major dude will tell you.


I can tell you all I know, the where to go,

the what to do

You can try to run but you can't hide

from what's inside of you


Any major dude with half a heart

surely will tell you my friend

Any minor world that breaks apart falls together again

When the demon is at your door

In the mornin' it won't be there no more

Any major dude will tell you

Any major dude will tell you.


Any major dude will tell you;

any major dude will tell you


Compositores: Donald Jay Fagen (ASCAP), Walter Carl Becker (Becker Walter) (ASCAP)Editor: L-d-j-n Music Corp (ASCAP)Publicado em 1974ECAD verificado obra #859691 e fonograma #2726542 em 12/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES